웨스트 벤드의 꿈의 필드
올해 West Bend의 지역 야구팀은 Regner Park의 새로운 Carl M. Kuss Memorial Field에서 공놀이를 시작했지만 100년 전에는 West Bend 주변의 농장에서 야구를 했습니다. 10대와 20대 초반(1915~1925년경)에 나의 아버지 John Bohn은 West Bend 지역의 농장 소년들로 구성된 Highway 55 야구팀에서 뛰었습니다.
아버지는 나와 같은 집, 55번 고속도로(현재 P번 고속도로)의 West Bend 시 바로 남쪽에 살았습니다. 도시 팀은 도시에 사는 사람들만을 위한 팀이었습니다. 그래서 농장 소년들은 자신들만의 리그에 속해 다른 지역 농장 팀과 경기를 펼쳤습니다. 경쟁 팀 중 일부는 Richfield Badgers, Keowns 및 Fuge Hardware였습니다.
Highway 55 팀이라는 애칭으로 불리는 Highway Boys는 대부분 55번 고속도로 농장의 젊은이들이었습니다. Hugo Minz, Lester Nehrbass, Dan Ollinger, 아버지와 그의 형제인 Albert와 Arnold는 모두 55번 고속도로에서 55번 고속도로에 살았습니다. 서로 마일 정도.
아버지는 역시 Highway 55 팀에 속해 있던 Glen Taylor와 Clark Potter에 대해 이야기하곤 하셨습니다. 그들이 어디에 살았는지는 잘 모르겠지만 West Bend 근처 어딘가에 살았습니다. 내 생각에는 West Bend 출신의 사람들이 농장 팀에서 플레이하도록 할 수는 있었지만 농장 팀 선수들은 West Bend 팀에서 플레이할 수 없었습니다.
그것은 시간이 지나면서 바뀌었지만, 아버지가 야구를 하던 시절에는 그랬습니다. Highway 55 팀은 팀을 완성하기 위해 가끔씩 다른 곳에서 몇 명의 선수를 데려왔으며, 때로는 밀워키에서 몇 명의 선수를 데려왔을 수도 있습니다.
지역 농장 팀에는 실제 경기를 할 야구장이 없었기 때문에 소들이 풀을 뜯어먹기 때문에 농부의 소 목장에서 경기를 했습니다. 내 동생 Tom은 Highway 55 팀의 홈 경기장이 길 바로 아래에 있는 Nehrbass 농장에 있었다고 회상했습니다.
이 기간 동안 사람들은 주로 말과 마차를 교통 수단으로 사용했습니다(아미쉬가 사용하는 마차보다 약간 큼). 아버지는 경기 중에 말과 마차를 어디에 두었는지 말씀하지 않으셨지만, 분명 뭔가 알아냈을 것입니다.
게임은 모두 일요일 오후에 진행되었습니다. 딱히 할 일이 없어서 많은 사람들이 경기를 보러 왔고, 이웃들과 소식을 접하기 좋은 자리였습니다.
그들이 서 있었는지, 담요 위에 앉았는지, 아니면 게임에 낡은 의자를 가지고 왔는지 모르겠습니다. 우리 농장에는 항상 야외용으로 사용하는 오래된 의자가 있었기 때문에 그냥 버기에 싣고 가지고 왔을 수도 있습니다.
게임은 큰 일이었고 항상 흥미로웠습니다. 팀이 모두 지역 출신이었기 때문에 점수는 지역 신문에 보도되었습니다. 아빠는 그 시절 야구는 신체적 접촉이 꽤 많았고 경기가 거의 끝나지 않았다고 말했습니다.
심판원의 콜에 이견이 있을 경우 콜이 마음에 들지 않는 팀은 그냥 퇴장하고 집으로 돌아가곤 했다. 비록 공식적으로는 누구도 이기고 지지 않았지만, 각 팀은 자신들이 이겼다고 생각했을 것입니다.
때로는 육체적인 싸움이 일어나기도 했습니다. 작은 시골 지역에 살면서 야구 경기 중에 상황을 통제할 수 있는 방법이 많지 않았습니다. 그 농장 소년들은 터프했어요. 나의 할아버지 본(Bohn)은 그 당시 심판이었습니다.
내 동생 톰은 할머니가 한 게임이 어떻게 너무 손에 잡히지 않아서 할아버지가 땅에 쓰러져 목을 밟히셨는지에 대해 우리에게 많은 이야기를 해주신 것을 기억했습니다. 그는 일주일 동안 말을 할 수 없었다. 어쨌든 그는 말을 많이 하는 사람은 아니었지만, 이는 게임이 얼마나 물리적인 것인지를 보여줍니다.
아버지의 여동생인 Meta Bohn Wagner는 Highway 55 팀에 관한 신문 기사를 저장했습니다. 다음은 1921년 지역 West Bend 신문에 실린 기사입니다.
게임을 끝내지 못했습니다
리치필드 배저스(Richfield Badgers)와 웨스트벤드(West Bend) 타운의 하이웨이 55(Highway 55) 팀이 일요일에 치른 야구 경기는 6회에 끝났고, 당시 점수는 4대 2로 하이웨이 55(Highway 55)에 유리했습니다. 하이웨이(Highway) 소년들은 기회가 없었다고 주장합니다. 게임을 끝내기 위해 Badger 팬들은 야구장에서 배트를 들고 그들을 쫓아갑니다. "이제 말했어, 얘들아."